20 Octobre 2008
Voici les plans que j'ai fait moi-même (si si!) avec le logiciel Home Plan Pro. Ca prend un peu de temps pour se familiariser avec l'outil, puis ca va plutôt bien, juste un peu long. Mais le résultat est super, ca aide vraiment à visualiser et à identifier les changements à venir!
Here are the plans I made myself using the software Home Plan Pro. It is a bit tough at first to learn the tool, but after a couple of hours it is much better. Very useful and I am so happy with the results, it helps a lot to visualize and plan the changes to come !
Le rez-de-chaussée- The ground floor (cliquer sur les images / click on pictures)
L'étage- The 2d floor
On veut retirer le mur porteur (transversal) au rez-de-chaussée, et agrandir la cuisine vers la droite, il s'y trouve une remise (non indiquée sur le plan)....que l'inspecteur en bâtiment avait déclarée non habitable, mais il s'avère (merci l'ingénieur en structure) qu'il est assez facile de lui ajouter des fondations !! Yeah, ca va beaucoup agrandir !!
We want to remove the supporting wall on the first floor and enlarge the kitchen on the right where is a storage area (not on the plan) the home inspector had declared could not be a living space.....but the structure ingeneer has good news last week, it'll be quite easy to add foundations to it ! Yeah, this will give us much more space and abilities!
Le solarium du rez de chaussée sera converti en véranda à part entière, isolée et pourvue de nouvelles fenêtres, sans le mur qui sépare de la cuisine en ce moment. En fait, un concept tout en aire ouverte, plus de chambre (mais un plus grand salon), juste une salle d'eau buanderie!
The sunroom on the ground floor will be converted into a real 4-season veranda, isolated and with new windows. The wall between it and the kitchen will be removed, the bedroom will disappear to have a larger living room, the bathroom will become just a powder and laundry room..a very open concept !
Le projet / The future
Dans la fenêtre baie viendra se loger une banquette, un peu comme ci-dessous, avec de beaux coussins comfortables pour relaxer. In the bay window we will install a banquette, similar to these ones:
(Photos Shaw Woodworking and Country Homes and Interiors May 2008).
